1949年9月24日，在中南海怀仁堂，中国人民政治协商会议第一届全体会议上，华侨首席代表陈嘉庚用闽南话直抒心声：“我们海外华侨一向热爱祖国，对于祖国前途抱有很大的期待。”“海外华侨已成为全中国人民民主统一战线的成员。”
为什么用闽南话发言呢？
原来，祖籍福建的陈嘉庚，多年漂泊海外，并不会讲普通话。当他收到毛主席邀请参加新政协会议的电报，除了自谦“政治门外汉”，也很顾虑自己“国语不通”。回国后，嘉庚先生受到毛主席、周总理等老朋友的热情接待，周总理为此特别提议可请同为爱国侨领的庄明理代为翻译。“心通胜于言通”，在大家的鼓励劝说下，嘉庚先生打消了顾虑。在新政协筹备会上发言时，相伴回国的庄先生就站在他身边向全场翻译。
在嘉庚先生回国的护照上，英文名“TANKAHKEE”用的就是闽南话的谐音。今天，新加坡有个地铁站被命名为陈嘉庚站，也可以听到清晰的闽南话报站。
小知识：闽南话与客家话、福州话、莆仙话一样，都是福建的方言，都是“古汉语的活化石”，也是情系着台湾同胞和海外闽籍华侨华人的文化认同纽带。